мармот (la_marmotte) wrote,
мармот
la_marmotte

филологическое

femmesolaire поделилась сегодня сокровенным:
как будет подонок по-фр.
charognard, pourri, baton merdeux, peau de vache (злой человек, скотина, мразь)
argo:              bordille f (ничтожество, доносчик)
                        lavure f (помои),
                        raclure f (оскребки, отребье, шпана)
                        pégreleux m (хулиган, шпана, подонок)
Бран.             rognure f (мясные обрезки, отбросы, бран. мразь)
Вульг.             pourriture f
Простонар.   crévure f (тухлятина, доходяга), pédé m (педераст), peau de fesse (где peau- это кожа, а fesses- ягодицы, а все вместе означает почему-то "подонок" )
Простонар, вульг. enculé (пассивный педераст)
Разг.               vérole f (сифилитик, негодяй), ri poux.

и ещё милейшее выражение enculer les mouches , (enculer = содомить, mouches = мухи), что означает всего-то лишь "придираться по пустякам".
так можно устало отмахнуться от зануды-начальника: "ах, перестаньте ебать мух, мсьё начальник".</lj>
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments