мармот (la_marmotte) wrote,
мармот
la_marmotte

Category:
солнечный вечер, ещё нет шести.
в бар заходят две молоденькие девочки и одна меня спрашивает:
- у вас смирноff есть?
- нет, з водки у нас только "вертикаль".
и широким жестом показваю им на огромную перевёрнутую бутылку.
в глазах у девочек - ужас. мои знакомцы, с которыми я болтала до этого - валяются от смеха под стойкой.
почему-то всем, кроме меня, было понятно, что девачки имели в виду "smirnoff ice", этот "ароматизированный водкой" лимонад.

*оказывается, фр. школьницы не бухают водку в баре в шесть часов вечера.
Tags: mine, text, work, авантюры
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments