?

Log in

No account? Create an account

мармот

June 9th, 2006

12:34 am - хочешь, дружок, я расскажу тебе сказку?

тема красной шапочки и серого волка неисчерпаема. (мой любимый на данный момент анекдот, когда страшной тёмной ночью сидит волк под кустом, боится, и тут видит - идёт по тропинке красная шапочка, песенку напевает... "красная шапочка, а тебе здесь в лесу, одной - не страшно?" - "а чего мне тут бояться?! дорогу - знаю, секс - люблю")))))))))))))
но речь сейчас не об этом.
во фр. фольклоре, где серый волк не серый, а grand mechant loup, т.е. большой злодейский волк, воплощение всего мужского в своём самом зверином представлении, кроме классических авторски (гримм и перро) вариантов существует ещё и масса народных, которые редко заканчиваются хэппи-эндом.
можно проводить долгий и нудный сравнительный анализ авторских и народных версий, но я вам просто расскажу мою любимую сказку...

так вооот, опустив начало, которое почти всегода одинаково, и не вдаваясь в подробности, зачем мама послала аппетитную девочку одну в лес, да ещё и с пирожками, начнём сразу с того волнующего момента, когда волк уже пришел к бабушке, и по волчьей своей привычке убил старушку, и съел, но всю сожрать не смог - здоровенная попалась бабуленция, так что он часть приготовил, часть спрятал, а старушкину кровь перелил в бутылку. и когда пришла красная шапочка, он стал её потчивать бабушкиным мясцем, и из бутылки подливать. в оптимистической вариации шапочка отказывается, а вот в пессиместической, когда девочка покушала да попила, проходящяя мимо кошка говорит красной шапочке "вот ведь блядь (salope), ты же съела родную бабушку. хорошие девочки не едят своих бабушек!"

но если кошка промолчала, то след. эпизод нашей замечательной сказочки проходит в постели, куда серый волк (grand mechant loup) зазывает красную шапочку. тут она к нему ложится, и начинается классическая завязка "бабушка, почему у тебя такие большие уши... глаза... ой, а это что, бабушка?!!".
и тут хитрая красная шапочка говорит "я хочу писать". "писай в постель", говорит волк. в конце концов волк привязывает её к ноге верёвочку, и отпускает пописать во двор.

где умная красная шапочка перевязывает верёвочку на дерево, и убегает.
а волк за ней бежит, бежит, но не догоняет.
(как тебе такой хэппи энд, дорогая?)

вот такая вам сказочка на ночь.
*в аутентичности можете не сомневаться
Tags: ,
Powered by LiveJournal.com